Мисс Натали Хойланд, 26-летняя сотрудница благотворительной организации, является одной из немногих людей, страдающих редким расстройством сна, которое может уложить ее в кровать на целую неделю.
Девушка просыпается только для того, чтобы поесть и принять ванну, после чего опять проваливается в сон. Приступ сонливости может начаться внезапно, даже средь бела дня – Натали внезапно впадает в состояние, близкое к трансу, и не реагирует на окружающих. Ее друг, 20-летний Стив Тарпли, работник фабрики, часто забегает проведать ее, когда девушка впадает в такое состояние. Будильников Натали не слышит, и поэтому проспала даже свой день рождения.
Приступы начались, когда Натали было 17 лет. Из-за того, что девушка пропускала много занятий, ей пришлось брать дополнительные уроки. С трудом, но все-таки она получила высшее образование в Королевском колледже в Лондоне.
По окончании учебы Натали устроилась на работу в должности менеджера по продажам. В один прекрасный день она почувствовала себя настолько плохо, что вынуждена была прилечь в комнате для персонала. С тех пор приступы сна продолжительностью в неделю начали повторяться каждые два месяца.
Если я вне дома, то, когда на меня накатывает сонливость, я веду себя так, как будто совершенно не владею собой, - говорит мисс Хойланд. - Люди говорят, что я похожа на пьянчужку. В таких случаях я знаю, что мне просто необходимо поскорее добраться до дома и лечь в кровать.
